Big news in Grandes noticias en WorldTV land. tierra. Starting today, you can now broadcast LIVE to your WorldTV channel from your mobile phone. A partir de hoy, ahora puede transmitido en vivo a su WorldTV canal desde su teléfono móvil.
We’ve partnered with the hottest name in mobile phone broadcasting, Hemos colaborado con los más calientes en nombre de radiodifusión móvil, Qik , to allow for a whole range of new functionality that is really very cool. , Para permitir una amplia gama de nuevas funcionalidades que realmente es muy cool.
Basically how it works is that you can now use your mobile phone as a live video camera for WorldTV, which can ‘take over’ your WorldTV channel whenever you feel like it. Básicamente la forma en que funciona es que ahora puede utilizar su teléfono móvil como una cámara de video en vivo para WorldTV, lo que puede 'asumir' su WorldTV canal cuando lo desees. If someone is watching your channel when you start recording video using your phone, the ‘regularly scheduled programming’ (your playlist) is paused, and the live signal from your phone begins. Si alguien está viendo su canal cuando se inicia la grabación de vídeo a través de su teléfono, el «programación regular» (su lista de reproducción) se ha detenido, y la señal en vivo desde el teléfono comienza. As soon as you stop using your phone, the regular programming resumes from the point you left off. Tan pronto como usted deje de usar su teléfono, la programación regular se reanudará desde el punto lo dejó. Simple! ¡Simple!
All the live recordings that you make with your phone are automatically archived as clips in your Library. Todas las grabaciones en vivo que usted haga con su teléfono son automáticamente archivados como clips en su Biblioteca. This means you can capture video of events that you’re at, safe in the knowledge that you’ll have a copy of them stored in your WorldTV Library. Esto significa que puede capturar vídeo de los acontecimientos que usted está en, con la seguridad de que tendrá una copia de ellos almacenados en su WorldTV Biblioteca. You can then download them to your hard drive by right-clicking on the file in your Library. A continuación, puede descargar en su disco duro haciendo clic derecho sobre el fichero en su Biblioteca. You can do this for any file in your Library actually. Usted puede hacer esto para cualquier fichero en su Biblioteca de hecho.
A range of useful options let you customize the functionality as you wish. Una variedad de útiles opciones te permiten personalizar la funcionalidad que usted desea. For example, you can choose not to have your phone recordings go live on your WorldTV channel as you’re making them, but be archived straight to your Library instead. Por ejemplo, puede elegir no tener el teléfono salga a la luz grabaciones en su WorldTV canal como usted está haciendo, pero se archivan directamente a su vez la Biblioteca.
You can choose sound effects and text that play when a live broadcast begins. Puede elegir efectos de sonido y el texto que se puede escuchar cuando una transmisión en vivo comienza. At the moment, around Por el momento, alrededor de 40 phones are supported 40 teléfonos cuentan con el apoyo , all from Nokia. , Todos de Nokia. More are on the way. Más están en el camino. If you’re in the market for a new phone we recommend the Si está en el mercado de un nuevo teléfono le recomendamos que la Nokia N95 Nokia N95 or the o la Nokia E51 Nokia E51 (with camera). (con cámara). Both phones work great with WorldTV and Qik. Ambos teléfonos funcionan con gran WorldTV y Qik.
There’sa number of ways you can use this new functionality. Hay varias formas de utilizar esta nueva funcionalidad.
- As a simple means to record things while you’re out and about, knowing they will be safely archived in your WorldTV library without you having to do anything else. Como un procedimiento sencillo para grabar las cosas mientras estás fuera y alrededor de éstos, a sabiendas de que será archivado con seguridad en su WorldTV biblioteca sin tener que hacer nada más. No messy cables or confusing software to deal with. No desordenado cables o confuso software para hacer frente a.
- Live broadcasts from concerts or events for your friends. Transmisiones en vivo de conciertos o eventos para tus amigos. Simply tell your friends to go to your WorldTV channel and when you start broadcasting live, the channel will automatically switch to the live stream. Simplemente comentarle a tus amigos para ir a tu WorldTV canal y cuando se inicia la radiodifusión en vivo, el canal cambiará automáticamente a vivir el arroyo. If you use Si utiliza Twitter , Qik can notify your Twitter followers whenever you are broadcasting live. , Qik puede notificar a su Twitter seguidores cada vez que se vive la radiodifusión.
- Become a Lifecaster. Conviértase en un Lifecaster. Basically you can now broadcast any interesting (or not so interesting!) happenings in your life to friends, family and indeed the World. Básicamente, ahora puede emitir cualquier interesante (o no tan interesante!) Acontecimientos de su vida a amigos, familiares y, de hecho, el Mundo. Walking down the street, going for a drive, on the beach, at a party. Caminando por la calle, en busca de un coche, en la playa, en una fiesta.
- Add live content to your Añadir el contenido en directo a su WorldTV channel from other Qik broadcasters. canal Qik de otros organismos de radiodifusión. If you find someone who regularly broadcasts on the Si encuentras a alguien que emite regularmente en la Qik.com site, you can add them as a ’source’ without having to own a supported phone yourself. sitio, puede añadir como una "fuente" sin tener que poseer un teléfono compatible a ti mismo. Simply add their Qik username as a source. Basta con añadir su nombre de usuario Qik como fuente.
Qik will guide you through the process of setting up your phone for live streaming. Qik le guiará a través del proceso de configurar su teléfono para streaming en vivo. The instructions are not terribly complicated, but you should set aside 30 mins or so to get it right. Las instrucciones no son terriblemente complicado, pero usted debe dejar de lado 30 minutos o más para hacerlo bien. This is cutting edge stuff. Esto es vanguardia cosas.
The basic process is this… El proceso básico es esto…
- You Tú sign up for an account Suscríbete para obtener una cuenta on Qik.com (Use this link and you’ll be approved for a Qik account right away) en Qik.com (Utilice este enlace y se le aprobó un Qik cuenta enseguida)
- They send you an SMS with a link to install the Qik live broadcasting software on your phone Ellos le enviaremos un SMS con un enlace para instalar el Qik transmisión en directo de software en el teléfono
- Play around with the software and phone, make sure your videos are appearing in your Qik account (on Qik.com). Juega un poco con el software y el teléfono, asegúrate de que tus vídeos están apareciendo en su cuenta Qik (en Qik.com). If you get a ‘certificate error’ issue upon installation, see Si recibe un "certificado de error" problema tras la instalación, consulte this solution esta solución .
- Create a custom Qik username for your Qik profile. Crear una costumbre Qik nombre de usuario para su perfil Qik. In other words… change your Qik username to something more memorable. En otras palabras… cambiar su nombre de usuario Qik a algo más memorable. This part is important. Esta parte es importante. Use the ‘Edit my profile’ link when logged into Qik and select ‘Change your username’. Utilice el 'Editar mi perfil' cuando se conecte en Qik y seleccione la opción "Cambiar su nombre de usuario '.
- Add your new Qik username to your existing WorldTV channel in the Editor (on the ‘Phone’ tab) Añade tu nombre de usuario nuevo Qik a su WorldTV canal existente en el Editor (en el 'Teléfono')
- Configure any options you want using our handy wizard, or simply use the defaults Configure las opciones que desee utilizar nuestro asistente de la mano, o simplemente utilizar los valores por defecto
- Start broadcasting live from your mobile phone to WorldTV Inicio de radiodifusión en directo desde tu teléfono móvil a WorldTV
Like everything on WorldTV at the moment, this service is in ‘beta’, meaning there may still be quirks while we iron out the wrinkles. Al igual que en todo WorldTV por el momento, este servicio está en 'beta', es decir, pueden darse aún quirks mientras que allanar las arrugas. We really value your feedback, so please make use of the new feedback tab on the left of these pages to tell us what you think, or how it could be improved. Nosotros realmente valoramos sus comentarios, así que por favor hacer uso de los nuevos comentarios ficha a la izquierda de estas páginas que nos diga lo que piensa, o cómo se puede mejorar. If you have any difficulties getting it set up, feel free to comment directly on this post below and we can then respond publicly so everyone can benefit from the advice. Si tiene alguna dificultades para obtener lo creado, no dude en comentar directamente en este puesto por debajo y entonces podemos responder públicamente para que todos puedan beneficiarse del asesoramiento.
Qik are a cool company that launched the same time as WorldTV. Qik son un lugar fresco compañía que lanzó el mismo tiempo que WorldTV. We’ll be working with them to bring you many more cool features in future. Vamos a estar trabajando con ellos para lograr que muchos más geniales características en el futuro.
NB If you’re an existing Qik user coming to WorldTV for the first time, you can import all your existing Qik videos into WorldTV simply by pasting in your Qik URL (eg qik.com/smashing) into the ‘Add Clip by URL’ tab on WorldTV. Nota: Si usted es un usuario existente Qik próximos a WorldTV por primera vez, puede importar todos sus videos Qik existentes en WorldTV simplemente por pegar a su Qik URL (por ejemplo, qik.com / rompiendo) en el campo "Agregar Clip de URL" ficha en WorldTV. You’ll need to create a channel on WorldTV first which takes no time at all. Tendrá que crear un canal en WorldTV primero que no tiene tiempo para nada. Simply use our very easy-to-use Simplemente utilice nuestro muy fácil de usar channel creation wizard asistente de creación de canal .
Our record-by-webcam feature has been the one aspect of Nuestro historial por webcam característica ha sido la de uno de los aspectos the site el sitio that we’ve been the least happy with for some time. que hemos sido los menos satisfechos con hace algún tiempo. We’re happy to announce that today it has been upgraded significantly. Estamos encantados de poder anunciar que hoy se ha mejorado significativamente. 
Recent Comments Comentarios recientes