WorldTV

Our record-by-webcam feature has been the one aspect of Наш отчет за камеру функция была одним из аспектов the site сайт that we’ve been the least happy with for some time. о том, что мы были не менее счастливы в течение некоторого времени. We’re happy to announce that today it has been upgraded significantly. Мы рады объявить о том, что сегодня он был значительно повышен.

There’s still a few things we want to do to improve it further but we wanted to bring you the main improvements right away. Там еще кое-что мы хотим сделать, чтобы улучшить ее дальнейшее но мы хотели бы привлечь основных усовершенствований сразу. Notably the issues that many people were having with audio should now be fixed, we’ve simplified the interface to make it easier to use, and we’ve added visual feedback for volume so you know the audio is working. Примечательно, что многие вопросы людей, имеющих с аудио теперь должна быть фиксированной, Мы упростили интерфейс, чтобы его было легче использовать, и мы добавили визуальной обратной связи для тома, чтобы вы знаете аудио работает.

Please give the webcam feature a try and let us know any issues or thoughts you have in the comments section below. Пожалуйста, дайте камеру функция попробовать и дайте нам знать, каких-либо вопросов или мыслей у вас есть замечания в разделе ниже. Some more technical details follow… Некоторые из более технические детали последующих…

Technical - We have removed the resolution options as they were confusing for many people. Технические - Мы устранили эту резолюцию как они были в заблуждение многих людей. We have set the resolution and quality to fixed values which should work well for most people in most situations. Мы поставили резолюцию и качество фиксированных значений, которые должны хорошо работать для большинства людей в большинстве ситуаций. We plan to improve on this by adding a feature that will auto-test your upload bandwidth upon initialization of the webcam and set the quality and resolution accordingly. Мы планируем совершенствовать на этом, добавив функцию, которая будет автоматически загружать проверить свои полосы пропускания при инициализации веб-камеры и установить качество и разрешение соответственно. This will mean that everyone gets the best possible quality for their connection speed. Это будет означать, что каждый получает наилучшие возможности для их качества скорость соединения. Naturally people’s internet connections vary a great deal in terms of speed, particularly when it comes to upload speed. Естественно, народные Интернет варьироваться многого в плане скорости, особенно когда речь заходит о скорости загрузки. This is the relevant aspect for recording video into our site. Это соответствующим аспектом для записи видео на нашем сайте. There is a known issue which remains relating to very short clips. Существует известный вопрос, который остается, связанные с очень коротких клипов. In this situation you may experience the WorldTV buffering logo appearing, although this doesn’t affect the recorded clip. В этой ситуации у Вас могут возникнуть WorldTV буферизации логотип появляются, хотя это не влияет на отчет о клипе.

Vic Keegan Вик Keegan writes in the Guardian newspaper today пишет сегодня газета "Гардиан a detailed article about подробные статьи о WorldTV and calls it a “a laboratory for tomorrow’s film and television producers”. и называет его "лабораторию для завтрашних фильмов и телевизионных производителей".

When you first create a channel in WorldTV you do not need to enter a password to access the channel editor. Когда вы сначала создать канал в WorldTV Вам не нужно вводить пароль для доступа к каналу редактор. You simply visit your Editor URL which we send you by e-mail. Вы просто посетить ваш редактор URL, которые мы отправим вам по электронной почте.

This works fine for many people but is really not very secure.¬† We strongly recommend people add a password so that other people can’t mess with your channel. Это хорошо работает для многих людей, но на самом деле не очень безопасным. ¬ † Мы настоятельно рекомендуем добавлять людей паролем, чтобы другие люди не могут беспорядка в вашем канале.

It’s easy to do, simply visit Channel Settings and look for the option which says “Use password to access the Editor”. Это легко сделать, перейдите на страницу настроек канала и ищем вариант, который говорит: "Использовать пароль для доступа к редактора". You’ll find it on the Channel tab. Вы сможете найти на вкладке Channel.

Adding a password (aka ’secret word’) is especially important for channels that are Добавление пароль (ака "тайное слово") является особенно важным для каналов, которые являются set to public набор для общественности .