WorldTV worldtv

Tu.TV for you! tu.tvね！

Spanish-speaking countries are some of WorldTVs biggest growth areas to date and so in recognition of this we have added Spanish language site Tu.TV.スペイン語圏の国では最大の成長分野をいくつかworldtvs日付との認識は、次のようにスペイン語の言語のサイトが追加されましたtu.tv. Tu TV火テレビ is an extremely popular video content site among Spanish speaking communities globally and we hope this special addition to our “list of supported sites” enables our users to discover even more Spanish language clips.ビデオコンテンツは非常に人気のサイトと、グローバルコミュニティの間でスペイン語を母国語のほかに、この特別な期待したい"のリストをサポートサイト"もっと有効にご利用スペイン語の言語のクリップを発見する。

Create your own WorldTV Channel hereチャネルを作成して、ここworldtv

¡Tu.TV para ti! ¡ tu.tv para ti ！

El mundo hispanohablante es una de las más importantes áreas de crecimiento de WorldTV hoy en día y debido a esto hemos incorporado el sitio Tu.TV de idioma español a nuestra página Web.エルmundo hispanohablanteはunaデラスその他の重要なáreasデcrecimientoデworldtvホーイアンd僘y debidoをesto hemos incorporadoエルマップtu.tvデの言語でスペイン語をnuestraウェブページをメールする。 Tu.TV tu.tv es un sitio extremadamente popular entre los hispanohablantes en todo el mundo y esperamos que esta adición especial a nuestra “lista de sitios sostenidos” permita a nuestros usuarios descubrir más video clips en idioma español.人気のエントレロスは国連マップextremadamente hispanohablantesアンすべてエルmundo y esperamosこの相互adición特別にnuestra "リストデsitios sostenidos " permita 、新規のnuestros descubrirその他ビデオクリップアンの言語をスペイン語です。

Crea tu propio Canal de televisión aquí火propioテレビチャンネルを作成現在の場所

Hard to believe this update has taken three weeks to get out the door, but it’s amazing how the little things all add up, and boy there’sa lot of little things (and two big things) in this particular site update.この更新プログラムのハードを信じるコラボレーション週間以内に3つのドアから出るが、それは驚くべきどのようにささいなことをすべて追加する、と少年ある多くのささいなこと（と2つの大きなもの）で、この特定のサイトの更新プログラムです。

Improved Player改良プレーヤー

We’ve improved the appearance of the WorldTV player and this affects all channels in the WorldTV system.お客様の外観を改善するworldtvプレーヤーと、この影響を及ぼすすべてのチャネルは、 worldtvシステムです。 It’s slicker, it’s more compact, it has a new blue progress bar which we think looks smarter - custom colours and other user configurable options are coming.それのスリッカー、こっちの方がコンパクト、それには、青色の進行状況バーに新しい考えは賢い-カスタム色彩と、他のユーザー設定可能なオプションが来るからさ。

Alerts Boxアラートボックスをオン

Another visible addition is the introduction of a new WorldTV Alerts box (powered byもう一つは、次の導入に加え、新しいworldtvアラートボックスをオン（電源を Twitterさえずり ) within the Editor. ）内のエディタを起動します。 Packed with tips, news, messages and interesting links - it means we can communicate much better many of the cool things going on here at WorldTV and other stuff we come across, without having to bombard people with e-mail.満員のヒント、ニュース、メッセージや興味深いリンク-ことを意味私たちはより良いコミュニケーションの多くは、涼しいくらい起こっていることやその他のものw orldtvここで私たちに出くわすなく、人々の電子メールを攻めたてる。

We’ve tried to make it subtle, unobtrusive and we’ll keep the messages genuinely interesting and useful.当社が試したして微妙な、目立たないと私たちのメッセージを真にておきます面白いと便利かもしれません。 It can be permanently turned off in Settings if you wish, but we think you’ll want to keep it.それを完全にオフにできるの設定を必要に応じて、しかしを維持したくなると考えています。 (In English only for now). （今のところ英語版のみ） 。

Other Improvementsその他の改善

There are more than 40 other bug fixes, cosmetic fixes, and other improvements in this update. 40を超えるには、他のバグ修正、化粧品の修正プログラム、およびその他の改善この更新プログラムです。

Cosmetics化粧品

• Improved design for main WorldTV player - more compact, better colours and playhead改善のデザインをメインworldtvプレーヤー-他のコンパクトな、より良い色や再生ヘッド
• Rotating WorldTV logo on homepage, create pages and Editor回転worldtvロゴをホームページに、ページの作成、およびエディタ
• Removed strange green line on Editor, panels now bigger, can fit more on screen奇妙な緑色の線を削除するエディタで、パネルを今すぐより大きく、もっとできることを画面に表示する
• Snazzy gradients added to tabs and sub panels - woe be Web 2.0粋なグラデーションとサブパネルのタブに追加されました-悲痛にウェブ2 .0
• [X] close icon improved to be more obvious [ x ]を閉じる]アイコンを改善される他の明白な
• Improved and stylish font for clip title text on playerスタイリッシュなフォントを改善し、クリップのタイトルのテキストをプレーヤー
• List of supported sites link more prominent, added TuTV as supported site他の著名なサイトのリンクのリストをサポートし、サポートサイトとして追加されましたtutv
• MySpace and Metacafe logos added to search panel myspaceのロゴとmetacafe検索パネルに追加されました
• Preview Player within Editor updated to match Main Playerプレビュー選手にエディタの更新に合わせてメインプレーヤー
• Supported site logos in Create Wizard updated ‚Äì new ones, cosmetic adjustmentsサポートサイトのロゴの作成ウィザードが更新されると、新しいものäì 、化粧品の調整
• Qik logo cosmetic irregularity in Playlist fixed化粧品の異常にプレイリストを固定qikロゴ
• Editor playlist box made taller - see more of the Playlistエディタのプレイリスト]ボックスには背が高く-複数のプレイリストを参照
• Save/View My Channel button made bigger割引率/マイチャンネルのボタンをクリック作ら大きい
• Search results panel next/previous buttons made bigger検索結果のパネルで次/前のボタンが大きい
• Site wide supported sites logo design tweaksサイト全体のサポートサイトのロゴデザイン調整
• Navigation tab text improved, white hover, etcナビゲーション]タブのテキストの改善、ホワイトホバー、等
• Dynamic resizing of Main Player transport controls panel allowing it to be less wide動的なサイズ変更ができるようにメインプレーヤーのトランスポートコントロールパネルの幅が少ないことを

User Improvementsユーザーの改善

• New supported site Tu.TV (v.popular Spanish video site)新しいサポートサイトtu.tv （繁体v.popular動画サイト）
• New WorldTV Alert’s box in Editor for system messages, news and tips新しいworldtvエディタをシステムの警告のメッセージボックスをオンに、ニュースやヒントをご覧
• Added World page link to navigation bar in Editor世界のページのリンクを追加されましたエディタのナビゲーションバーで
• Webcam record video playhead & functionality improvements, cosmetic improvement tooウェブカメラの記録ビデオの再生ヘッド＆機能の改善、化粧品の改善も
• End of clip position of player tracker now goes to beginning on all players and webcam feature最後にクリップの位置を追跡する選手が選手とウェブカメラ機能のすべての始まり
• Mins and secs now displayed on player when scrubbing playhead (forward/rewind etc)分や秒再生ヘッドを洗浄するときに表示されて選手（フォワード/巻き戻し等）
• Editor now alerts you if a video doesn’t add properlyエディタを今すぐ警告が表示されない場合はビデオを正しく追加

Bugsバグ

• View Channel/Save Error button issue.対象チャンネル/保存]ボタンをクリック問題エラーが発生します。 Problems were occurring when a user changed the language問題が発生する場合は、ユーザーが変更して言語
• Unknown Source clips in Library and Playlist (still unknown sources but better than before)未知のソースのクリップをライブラリとプレイリスト（まだ不明ソースしかし、以前よりも良い）
• Unable to Add clip to Library in certain random situationsクリップをライブラリに追加できませんでした特定のランダムな状況
• Missing Thumbnails in Library and Playlist on search panels (improved)行方不明のサムネールをライブラリとプレイリストの検索パネル（改善）
• Send Clip/Channel to friend issue ‚Äì charset issues and line feed (improved)送信クリップ/チャネルを友人に送る問題では、 äìのcharset問題とラインフィード（改良）
• Flag drop down in Player and Editor issue - had to click twiceフラグをドロップダウンでプレーヤーとエディタの問題-をクリックしていた2回
• Page load up window error ‚Äì pre-loader would sometimes appear in the top left corner of the page in some browser/os configurationsページの読み込みエラーが発生するウィンドウは、事前にローダーは時にはäìに表示されたページの左上隅にいくつかのブラウザ/ OS構成
• Change library clips preview panel button ‘Add to Library’ to ‘Add to Playlist’変更ライブラリのクリップをプレビューパネルボタンをクリック'カートにライブラリ'から'カートにプレイリスト'

Backstage楽屋

• QIK auto-add to playlist Improvementsカートにプレイリストを自動qik改善
• Add clip from Search - logic improved追加のクリップを検索-ロジックの改善
• Numerous improvements to our Administration control panel and backend数多くの改良や、バックエンドのコントロールパネルを投与

We now switch our focus to looking at some of the features suggested on our今すぐスイッチを私たちにフォーカスを私たちを見て私たちのいくつかの機能を提案する Feedbackフィードバック page, some important ‘under the hood’ improvements which will improve stability, and some other planned updates.ページで、いくつかの重要な'の下にフード'の改善向上させるには、安定性、およびいくつかの他の計画の更新プログラムです。

Enjoy!楽しむ！

Our record-by-webcam feature has been the one aspect of私たちのレコードでは、ウェブカメラ機能は、 1つの側面 the siteこのサイト that we’ve been the least happy with for some time.私たちが最も満足しているいくつかの時間です。 We’re happy to announce that today it has been upgraded significantly.今日私たちは幸せなことを発表することが大幅にアップグレードされています。

There’s still a few things we want to do to improve it further but we wanted to bring you the main improvements right away.まだ、いくつかのことを向上させるためたちがやりたいのより詳細な希望をもたらすしかし、私たちの主な改善点をすぐにします。 Notably the issues that many people were having with audio should now be fixed, we’ve simplified the interface to make it easier to use, and we’ve added visual feedback for volume so you know the audio is working.特に問題が多くの人々らがオーディオを固定することが、私たちは簡体字を容易にするインターフェイスを使用し、視覚的なフィードバックを追加しましたのでボリュームを知っているオーディオは動いています。

Please give the webcam feature a try and let us know any issues or thoughts you have in the comments section below.ご与えるウェブカメラ機能を試してみるとご連絡ください任意の問題や考えをお持ちのコメントを参照してください。 Some more technical details follow…いくつかの他の技術的な詳細以下…

Technical - We have removed the resolution options as they were confusing for many people.技術的な-私たちが削除して混乱を解決方法のオプションとして彼らは多くの人々です。 We have set the resolution and quality to fixed values which should work well for most people in most situations.私たちが解決方法と品質を設定して固定された値でこれはうまく機能のほとんどの人々のほとんどの状況です。 We plan to improve on this by adding a feature that will auto-test your upload bandwidth upon initialization of the webcam and set the quality and resolution accordingly.することを計画しこれを追加することによって機能を向上させることが自動的にテストしてアップロード時の初期化は、ウェブカメラと帯域幅の品質と解像度を設定します。 This will mean that everyone gets the best possible quality for their connection speed.これにより、ということで、最高の品質を誰もがその接続速度です。 Naturally people’s internet connections vary a great deal in terms of speed, particularly when it comes to upload speed.自然に人々のインターネット接続点で大きく異なる速度の点で、特に速度をアップロードするときになる。 This is the relevant aspect for recording video into our site.これは、アスペクトを記録するため、関連するビデオを当サイトです。 There is a known issue which remains relating to very short clips.遺跡には、既知の問題に関連して非常に短いクリップです。 In this situation you may experience the WorldTV buffering logo appearing, although this doesn’t affect the recorded clip.このような状況で体験することがありますworldtvバッファリングのロゴ表示されるが、この記録のクリップには影響しません。

Page search improvedページ検索の改善

We’ve improved our search feature (on the right of this page) so that all pages of the site are searched.私たちは私たちの検索機能の改善（このページの右上）して、サイトのすべてのページが検索されます。 Previously only posts like this one were being searched and not ’static’ pages such as our FAQ or Manual.この1つは、以前は次のようにのみの記事を検索し、特定の静的な'などのよくある質問やマニュアルのページです。 With this improvement, it is now well worth doing a search if you come across a problem or want more info on something.この改善、それは今ではよく価値のあることを検索する場合に遭遇する問題や他の情報を何かしたいです。

RSS Feature now in testing RSSの機能をテストする

We’ve been quietly testing an often requested feature which is RSS feeds for WorldTV channels.静かに私たちが頻繁に要求機能をテストするためのRSSフィードはworldtv放送チャンネルです。 First suggested to us by tech blogger Robert Scoble, we’ve been tweaking the formatting of it the past couple of weeks, and while those tweaks are still ongoing, you can start experimenting with it right away (if RSS is your bag) by simply adding /rss onto the end of any WorldTV channel URL.最初の提案のために技術Bloggerのロバートscoble 、私たちが編集して項目を調整することのフォーマットを数週間、およびそれらの調整はまだ進行中ながら、実験を開始することができますしてすぐに（もしRSSはあなたのバッグ）を単純に追加/ RSSのworldtvして終わりに任意のチャンネルを入力します。 (Eg. （例： http://worldtv.com/comedy/rss ). ） 。

Not everyone ‘gets’ RSS but basically in our case it means that viewers can be notified automatically when your WorldTV channel is updated.誰もが'が'のRSSしかし、我々の場合、基本的に視聴できることを意味しときに自動的に通知してworldtvチャネルが更新されました。 Anyone who uses an RSS reader such as Google Reader can now get updates when you add new content to your channel.誰who RSSリーダーを使用するなど、 Googleリーダーの更新時に取得できるようになりました。新しいコンテンツを追加するチャネルをしています。 If you’ve not tried Google Reader, it’s Googleリーダーわけではない場合は、それの worth a try試す価値のあるもの .です。

Twitter community now on WorldTV今すぐ上のさえずりコミュニティworldtv

We’ve added a WorldTV Community section to the right of these pages for all our Twitter followers.お客様のworldtvコミュニティのセクションを追加すると、これらのページの右側の信者のすべての私たちのさえずり。 It displays the thoughts and musings of some 200 WorldTV users who are active on Twitter.表示されることが主流の考えと200 worldtvユーザーwhoは、いくつかのさえずりで有効にする。 If you don’t know what Twitter is and don’t get it, fear not, we didn’t either at first.さえずりがわからない場合は、どのようなものではありませんが取得し、恐れることはない、私たちのどちらかを最初にしなかった。 What changed everything for us was trying the excellent and freeどのような変更しようとするすべての問い合わせは素晴らしいと無料 Twitterrific for Mac twitterrific for Macの , which makes Twittering as easy as instant messaging.で、これによりさえずり同じくらい簡単にインスタントメッセージングです。 If you’re on a PC, an equivalent and highly rated program isは、パソコンの場合は、同等の、高い定格プログラムは、 Twhirl twhirl .です。 You don’t need either of these programs to use Twitter, but they do make the experience a lot more compelling.のいずれかをする必要はありません。さえずり、これらのプログラムを使用するが、それらを経験するようになっていたよりさらに多くの説得力です。 Sign up to join our Twitter communityサインアップに参加する私たちのさえずりコミュニティ hereここで .です。

Video not found errorビデオが見つかりませんエラーが発生

There was a major bug relating to search results.主要なバグがあったに関連する検索結果です。 If you tried to add a video to your library from the ‘Preview Video’ window (ie you were watching the video and clicked ‘add clip to library’) the video link would fail with an error message saying “Video not found.もしビデオをしようとしてライブラリを追加するにするには、 [プレビュービデオ]ウィンドウ（つまりあなたが見て、ビデオ、およびクリックして[追加クリップをライブラリ' ） 、ビデオリンクが失敗するとエラーメッセージが表示さは、 "ビデオが見つかりませんでした。 Check your internet connection or video source and try again later”.インターネット接続やビデオソースを確認して、やり直してください" 。 This bug has now been fixed.このバグはすでに修正されました。 Unfortunately this bug was not immediately obvious as it was still possible to add videos from the search results panel.残念ながらすぐにこのバグはない可能性を明らかにしていましたが、検索結果のパネルからビデオを追加します。 Thank you to 8 year old Sean H in Liverpool for bringing this to our attention. 8歳のショーンをいただきありがとうございますHをもたらすリバプールはこれを私たちに注意します。

Unknown Video Title bug未知のビデオタイトルのバグ

We’ve fixed a problem where you would sometimes get ‘Unknown video title’ as the name for a video added via search.お客様の問題を修正すると時にはget 'の未知のビデオタイトル'として追加されました経由でのビデオの名前を検索します。 This bug was related to the one above, and only occurred if you added a video from the playback panel as above.このバグは、上記に関連して1つ、およびビデオを追加した場合にのみ発生再生パネルから上記のようにします。

If you come across a bug on WorldTV, do please let us know via the Feedback tab on the left side of these pages.に遭遇する場合にバグをworldtvは、ご意見お聞かせください]タブを経由して、これらのページの左側にあるのです。 Your fellow WorldTV users will thank you!研究員のユーザは、 worldtvしていただきありがとうございます！ (as will we) （としては、私たち）

Starting today, you can now read all our regular site pages like this one (News, FAQ, Manual, etc) in 10 languages.最低今日、定期的にすることができます。今すぐすべてのサイトのページを読むように、この1つの情報（ニュース、よくある質問、マニュアル、等）に10の言語です。 Theその WorldTV application worldtvアプリケーション itself was translated翻訳自体は back in December 12月に戻って , but now news alerts like this one are instantly available in French, Spanish, Italian, German, Dutch, Korean, Japanese, Portuguese, Russian and Chinese! 、しかし、今すぐこのニュースアラートは、瞬時に利用できるように、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、オランダ語、韓国語、日本語、ポルトガル語、ロシア語、中国語！

The translation uses the Systran engine, which is an automated system, and although by no means perfect, it does provide reasonably good understanding.にsystranの翻訳エンジンを使用して、これは、自動システム、および完璧なものではないものの、これはまあまあ良い理解を提供します。 Better than this at least…これ以上、少なくとも…