Big news in اخبار الكبيرة في WorldTV Worldtv land. ارض. Starting today, you can now broadcast LIVE to your WorldTV channel from your mobile phone. اعتبارا من اليوم ، يمكنك الآن ان تعيش الى بث قناة worldtv الخاصة بك من هاتفك المحمول.
We’ve partnered with the hottest name in mobile phone broadcasting, لقد قمنا شراكة مع احر اسم في الهاتف النقال والبث الاذاعي ، Qik , to allow for a whole range of new functionality that is really very cool. ، لاتاحة المجال لاجراء مجموعة كاملة من وظائف جديدة وهذا هو حقا رائع جدا.
Basically how it works is that you can now use your mobile phone as a live video camera for WorldTV, which can ‘take over’ your WorldTV channel whenever you feel like it. كيف تعمل اساسا هو ان يمكنك الآن استخدام هاتفك المحمول باعتباره يعيش worldtv لكاميرا الفيديو ، التي يمكن ان 'تولى' الخاص بك worldtv قناة كلما كنت تظن ان مثل ذلك. If someone is watching your channel when you start recording video using your phone, the ‘regularly scheduled programming’ (your playlist) is paused, and the live signal from your phone begins. اذا كان هناك من يراقب قناتك عند بدء تشغيل وتسجيل الفيديو باستخدام هاتفك ، 'برمجة مواعيد منتظمة' (قائمة التشغيل) متوقفة ، ويعيش اشارة يبدأ من هاتفك. As soon as you stop using your phone, the regular programming resumes from the point you left off. لكم في أقرب وقت التوقف عن استخدام هاتفك ، والبرمجه العاديه تستأنف من النقطه التي وصلت اليها انت. Simple! بسيطة!
All the live recordings that you make with your phone are automatically archived as clips in your Library. ويعيش جميع التسجيلات التي تقوم بها مع هاتفك تلقائيا كما لقطات من الارشيف في المكتبه الخاصة بك. This means you can capture video of events that you’re at, safe in the knowledge that you’ll have a copy of them stored in your WorldTV Library. وهذا يعني يمكنك التقاط الفيديو من الاحداث التي كنت في وأمنه في المعرفه انه لديك نسخة منها مخزنة في مكتبه الخاص بك worldtv. You can then download them to your hard drive by right-clicking on the file in your Library. يمكنك بعد ذلك تحميلها على محرك القرص الثابت بالنقر بزر الماوس الايمن فوق الملف الخاص بك في مكتبه. You can do this for any file in your Library actually. يمكنك القيام بذلك عن اي ملف في مكتبه الخاص بك بالفعل.
A range of useful options let you customize the functionality as you wish. مجموعة من الخيارات المفيدة لك تخصيص وظائف كما كنت ترغب. For example, you can choose not to have your phone recordings go live on your WorldTV channel as you’re making them, but be archived straight to your Library instead. فعلى سبيل المثال ، لا يمكنك ان تختار ان يكون هاتفك التسجيلات الذهاب يعيشون على قناة worldtv الخاص بك كما انك تستفيد منها ، ولكن وضعها في الارشيف الخاص بك مباشرة الى مكتبه بدلا من ذلك.
You can choose sound effects and text that play when a live broadcast begins. يمكنك اختيار مؤثرات صوتيه والنص الذي تقوم به عندما يبدأ البث الحي. At the moment, around في هذه اللحظة ، حول 40 phones are supported ويدعم هواتف 40 , all from Nokia. ، كل من نوكيا. More are on the way. أكثر على الطريق. If you’re in the market for a new phone we recommend the اذا كنت في سوق جديدة للهاتف نوصي Nokia N95 نوكيا n95 or the او Nokia E51 نوكيا e51 (with camera). (مع كاميرا). Both phones work great with WorldTV and Qik. كل عمل كبير مع الهواتف worldtv وqik.
There’sa number of ways you can use this new functionality. هنالك عدد من الطرق يمكنك استخدام هذه الوظيفة الجديدة.
- As a simple means to record things while you’re out and about, knowing they will be safely archived in your WorldTV library without you having to do anything else. بوصفها وسائل بسيطة لتسجيل الأمور بينما انت خارج عن و، مع العلم انها ستكون في أمان المحفوظه في مكتبه الخاص بك worldtv عليكم من دون أن تفعل أي شيء آخر. No messy cables or confusing software to deal with. اي فوضى أو بلبلة وكابلات للتعامل مع البرامج.
- Live broadcasts from concerts or events for your friends. البث المباشر من الحفلات الموسيقيه والاحداث او لاصدقائك. Simply tell your friends to go to your WorldTV channel and when you start broadcasting live, the channel will automatically switch to the live stream. ببساطة اخبر اصدقائك للذهاب الى حسابك في قناة worldtv وعندما تبدأ البث في العيش ، وقناة آليا الى تيار الحيه. If you use اذا كنت تستخدم Twitter تغريد , Qik can notify your Twitter followers whenever you are broadcasting live. ، وابلاغ qik الخاص بك اتباعه التغريد كلما انت تعيش البث الاذاعي.
- Become a Lifecaster. تصبح lifecaster. Basically you can now broadcast any interesting (or not so interesting!) happenings in your life to friends, family and indeed the World. يمكنك الان اساسا بث اي اهتمام (أو غير ذلك للاهتمام!) الاحداث في حياتك الى الأصدقاء والأسرة ، بل والعالم. Walking down the street, going for a drive, on the beach, at a party. سيرا على الأقدام الى أسفل الشارع ، والذهاب للحملة ، على الشاطئ ، في احد الاطراف.
- Add live content to your اضافة الى حسابك في العيش المحتوى WorldTV Worldtv channel from other Qik broadcasters. qik قناة اخرى من محطات البث. If you find someone who regularly broadcasts on the اذا كنت من العثور بانتظام على البرامج Qik.com site, you can add them as a ’source’ without having to own a supported phone yourself. موقع ، ويمكنك ان تضيف إليها بوصفها 'المصدر' دون الحاجة الى أي دعم الهاتف الخاصة بها نفسك. Simply add their Qik username as a source. ببساطة ان يضيفوا اسم المستخدم qik كمصدر.
Qik will guide you through the process of setting up your phone for live streaming. وسوف qik ارشادك في عملية انشاء هاتفك ليعيش جرى. The instructions are not terribly complicated, but you should set aside 30 mins or so to get it right. تعليمات ليست معقدة بشكل رهيب ، ولكن يجب عليك تخصيص 30 دقيقة او نحو ذلك للحصول على الوجه الصحيح. This is cutting edge stuff. وهذا هو احدث الاشياء.
The basic process is this… الأساسية لهذه العملية…
- You انت sign up for an account التسجيل لحساب جديد on Qik.com (Use this link and you’ll be approved for a Qik account right away) qik.com علي (استخدام هذا الرابط ويمكنك ان تكون وافقت لحساب الحق بعيدا qik)
- They send you an SMS with a link to install the Qik live broadcasting software on your phone وهي ترسل لك رسائل الجوال مع وصلة لتثبيت qik برامج البث المباشر على هاتفك
- Play around with the software and phone, make sure your videos are appearing in your Qik account (on Qik.com). حول تلعب مع برامج الحاسوب والهاتف ، تأكد من اشرطه الفيديو التي تظهر في الحساب الخاص بك qik (على qik.com). If you get a ‘certificate error’ issue upon installation, see اذا كنت احصل على 'شهادة خطأ قضية لدى تركيب ، انظر this solution هذا الحل .
- Create a custom Qik username for your Qik profile. Qik انشاء مخصص لاسم المستخدم الخاص بك qik نبذه. In other words… change your Qik username to something more memorable. وبعباره اخرى… تغيير اسم المستخدم الخاص بك qik الى شيء أكثر لا تنسى. This part is important. وهذا الجزء الهام. Use the ‘Edit my profile’ link when logged into Qik and select ‘Change your username’. استخدام 'تحرير ملفي الشخصي' عند تسجيل الدخول الى وصلة qik واختر 'تغيير اسم المستخدم الخاص بك'.
- Add your new Qik username to your existing WorldTV channel in the Editor (on the ‘Phone’ tab) اضف جديدة qik اسم المستخدم الخاص بك الى القائمة قناة worldtv في تحرير) على 'الهاتف'؟)
- Configure any options you want using our handy wizard, or simply use the defaults تكوين اي الخيارات التي تريدها باستخدام معالج مفيد ، او مجرد استخدام الاعدادات الافتراضيه
- Start broadcasting live from your mobile phone to WorldTV تبدا البث على الهواء مباشرة من هاتفك الجوال الى worldtv
Like everything on WorldTV at the moment, this service is in ‘beta’, meaning there may still be quirks while we iron out the wrinkles. مثل كل شيء على worldtv في هذه اللحظة ، هذه الخدمة في 'بيتا' ، بمعنى ان تكون هناك المراوغات ولئن كنا الحديد الى التجعيدات. We really value your feedback, so please make use of the new feedback tab on the left of these pages to tell us what you think, or how it could be improved. ونحن فعلا ملاحظاتك القيمه ، لذا يرجى الاستفادة من التغذيه المرتده علامة التبويب الجديد على الجهة اليسرى من على هذه الصفحات اخبرنا عن رأيك ، أو كيف يمكن تحسينها. If you have any difficulties getting it set up, feel free to comment directly on this post below and we can then respond publicly so everyone can benefit from the advice. اذا كان لديك أي صعوبات في الحصول على اقامة ، لا تتردد في التعليق مباشرة على هذه الوظيفة ادناه وبعد ذلك يمكننا الاستجابة علنا حتى يمكن للجميع الاستفادة من مشوره.
Qik are a cool company that launched the same time as WorldTV. Qik بارد والشركة هي التي اطلقت نفس الوقت worldtv. We’ll be working with them to bring you many more cool features in future. سنكون العمل معهم لتجلب لك الكثير من ميزات أكثر باردة في المستقبل.
NB If you’re an existing Qik user coming to WorldTV for the first time, you can import all your existing Qik videos into WorldTV simply by pasting in your Qik URL (eg qik.com/smashing) into the ‘Add Clip by URL’ tab on WorldTV. ملاحظه : اذا كنت qik المستخدم القائمة القادمة لworldtv لأول مرة ، يمكنك استيراد كل ما تبذلونه من القائمة qik اشرطه الفيديو الى worldtv ببساطة عن طريق لصق qik الخاص بك في موقع (على سبيل المثال qik.com / تحطيم) الى 'اضافة لقطة من جانب عنوان' worldtv على علامة التبويب. You’ll need to create a channel on WorldTV first which takes no time at all. عليك انشاء قناة على worldtv الاولي الذي يأخذ في اي وقت من الاوقات على الاطلاق. Simply use our very easy-to-use ببساطة جدا استخدام برنامج سهل الاستخدام channel creation wizard انشاء قناة معالج .
Our friends over at اكثر من اصدقائنا في Qik have been hard at work lately on expanding the range of phones which can be used to do live video streaming. كان من الصعب في الاونة الاخيرة في العمل على توسيع مجموعة من الهواتف التي يمكن استخدامها للقيام بث الفيديو المباشر. This means وهذا يعنى WorldTV Worldtv users will soon have a much wider selection of phones to add live video to their channels. المستخدمين قريبا اوسع بكثير للاختيار الهواتف حية بالفيديو لاضافة الى القنوات. 
Recent Comments التعليقات الاخيرة